Todos os budas e todos os ancestrais, sem exceção, testemunham que todos eles chegam a este refúgio onde os três tempos [passado, presente e futuro] cessam e as dez mil mudanças são silenciadas. Bem à frente, sem oposição do menor átomo, o espírito de Buda inerentemente iluminado penetra sutilmente na fonte original. Quando reconhecido e realizado de forma exaustiva, [esse espírito] se compartilha e responde às situações. Os portões brilham e todos os seres contemplam o brilho. Então, eles entendem que de dentro desse lugar o eu realizado flui. As centenas de pontas de grama ao redor nunca são impostas como minhas causas e condicionamentos. Todo o corpo, da cabeça aos pés, avança suavemente.
- Hongzhi Zhengjue
Hongzhi Zhengjue, também chamado às vezes Tiantong Zhengjue, era um importante monge budista chinês Chan que autor ou compilou vários textos influentes. A concepção de Hongzhi de iluminação silenciosa é de particular importância para as escolas chinesas Caodong Chan e japonesa Sōtō Zen
Respire. Agora 