Tanzan e Ekido caminhavam numa estrada enlameada depois de uma forte chuva.
Próximo a uma aldeia, eles encontraram uma moça que estava tendo dificuldade em atravessar a estrada por causa da lama. Se ela continuasse a caminhar, estragaria seu quimono de seda. Sem titubear, Tanzan a pegou no colo e a carregou para o outro lado da estrada.
Os monges prosseguiram na sua caminhada em silêncio. Cinco horas depois, quando já estavam perto do templo onde passariam a noite, Ekido não conseguiu mais se conter.
– Por que você carregou a moça para o outro lado da estrada? – perguntou. – Nós, monges, não devemos fazer essas coisas.
– Faz horas que coloquei aquela jovem no chão – respondeu Tanzan. – Você ainda a está carregando?
Eckhart Tolle no livro Um novo mundo: O despertar de uma nova consciência
imagem via http://zeninsights.com/2012/08/16/why-are-you-still-carrying-her/
