A delinquência juvenil de cada época.

Pergunta: A delinquência juvenil neste país está aumentando em proporção alarmante. Como poderá ser resolvido esse problema que não para de crescer?

Krishnamurti: Obviamente há revolta, há indignação dentro do padrão da sociedade. Algumas revoltas são respeitáveis, outras não, mas elas estão sempre dentro do campo da sociedade, dentro dos limites do cercado social. E seguramente uma sociedade que se baseia na inveja, na ambição, na crueldade, na guerra, deve esperar que haja revolta dentro de si. Afinal de contas, quando você vai ao cinema e vê muita violência. Houve duas enormes guerras mundiais, retratando a violência total. Uma nação que mantém forças armadas deve ser destrutiva para com seus próprios cidadãos. Por favor, escutem tudo isto. Nenhuma nação será pacífica enquanto possuir forças armadas, sejam elas defensivas ou ofensivas. Uma força armada é ao mesmo tempo ofensiva e defensiva; ela não traz paz alguma. No momento em que uma cultura cria e mantém uma força armada, está destruindo a si mesma. Isto é historicamente um fato. E por todo lado somos encorajados a ser competitivos, a ser ambiciosos, a ter sucesso. Competição, ambição e sucesso são os deuses de uma sociedade particularmente próspera como esta, e o que você espera? Você quer que a delinquência juvenil se torne respeitável, e só. Você não entra na raiz do problema, que é cessar todo esse processo da guerra, de manter forças armadas, de ser ambicioso, de encorajar a competição. Essas coisas, que estão enraizadas nos nossos corações, são as cercas de uma sociedade dentro da qual a revolta acontece o tempo todo, tanto da parte dos jovens quanto dos velhos. O problema não é só da delinquência juvenil; ele envolve toda a nossa estrutura social, e não existe resposta para ele enquanto você e eu não dermos um passo totalmente para fora da sociedade — sociedade aqui representando a ambição, a crueldade, o desejo de ter sucesso, de se tornar alguém, de estar no topo. Esse processo todo é essencialmente uma busca egocêntrica de preenchimento que foi tornada respeitável. Como vocês adoram um homem de sucesso! Como vocês condecoram um homem que mata milhares de outros! E há todas as divisões trazidas pelas crenças, pelos dogmas — os cristãos e os hindus, os budistas e os muçulmanos. São estas as coisas que estão produzindo conflito; e quando você se empenha em lidar com a delinquência juvenil meramente mantendo os jovens em casa, ou disciplinando-os, ou mandando-os para o exército, ou recorrendo às várias soluções oferecidas pelos psicólogos e reformadores sociais, está certamente lidando muito superficialmente com uma questão fundamental. Mas temos medo de abordar questões fundamentais porque nos tornaríamos muito impopulares, seríamos chamados de comunistas ou Deus sabe do que mais, e para a maioria de nós os rótulos parecem ter uma importância extraordinária. Seja na Rússia, na Índia, ou aqui, o problema é essencialmente o mesmo, e só quando compreendermos toda esta estrutura social descobriremos uma abordagem inteiramente diferente para o problema, estabelecendo assim, talvez, paz real, não esta falsa paz dos políticos.