Todos sabemos que para encontrar paz e felicidade precisamos somente deixar ir. Como todo conselho simples, deixar ir não é fácil. Uma das razões porque é tão difícil deixar ir é que precisamos deixar alguma coisa ir. Temos que deixar nosso ego ir ou temos que deixar nossas neuroses irem. Temos que deixar nossos hábitos irem. Temos que deixar nossos desejos e nossa raiva ir. Pode ser muito complicado ou impossível deixar essas coisa irem. O que precisamos fazer é deixar ir o que pensamos sobre o deixar ir.
Para encontrar paz e felicidade, nós não precisamos efetivamente liberar ou dispensar as coisas, isso não é deixar ir, isso é permitir que vão embora. Deixar ir é algo muito mais passivo. Deixar as coisas serem como elas são. As coisas são como são e precisamos encontrar paz nesse processo.
Se um trem de carga está passando por um trilho, deixe ele passar. Se você decide não deixar ele passar e fica nos trilhos na frente dele, vai passar assim mesmo. Você será destruído.
Deixar ir é tornar-se um espelho. Um espelho reflete tudo sem ficar julgando ou agarrando nas imagens que aparecem na sua superfície. Ele deixa ir e vir.
Apesar de nós também sermos espelhos refletindo as coisas que surgem, nós também somos participantes que interagem com essas coisas. Deixar as coisas irem não significa que não vamos mais interagir com o mundo. Nossas ações, reações e interações são parte de tudo o que estamos deixando ir. Nossa raiva, desejo e truques do ego aparecem e desaparecem e nós estamos conscientes de tudo isso. Se resistirmos, acontecerá mesmo assim. Se deixamos acontecer, acontece enquanto acontece. Está acontecendo. Deixe ir.
Traduzido de Zen Mister com autorização do autor: http://zenmister.tumblr.com/post/151932693776/letting-go
Leitura complementar: A prática de deixar ir