Você quer melhorar o mundo? – Tao Te Ching

Capítulo 29

Você quer melhorar o mundo?
Eu não penso que seja possível.

O mundo é sagrado.
Ele não pode ser melhorado.
Se você o manipula, o arruinará.
Se o tratar como um objeto, o perderá.

Há um tempo para estar à frente,
um tempo para estar atrás,
um tempo para estar em movimento,
um tempo para descansar,
um tempo para ser vigoroso,
um tempo para estar exausto,
um tempo para estar à salvo,
um tempo para estar em perigo.

O Sábio vê as coisas como elas são,
sem tentar controlá-las.

Ele as deixa seguir seu próprio caminho
e habita no centro do círculo.

Tao Te Ching (Lao Tsé 600 AC) de Stephen Mitchell