A prática da verdadeira realidade
É simplesmente sentar-se serenamente
Em introspecção silenciosa.
Quando você tiver compreendido isso,
Você não pode ser revirado
Por causas e condições externas.
Esta mente vazia e aberta
É sutil e corretamente
Iluminada.
Hongzhi Zhengjue (1091-1157)
A mente vazia é como um oceano totalmente calmo, aparentemente parece vazio de qualquer coisa, mas sabemos que não está vazio. A palavra vazio só aponta para um estado, sem a palavra a descrição seria impossível. Abaixo e acima do oceano tranquilo, uma infinidade de coisas acontecem. Nada interfere nessa calma porque o oceano sabe desde sempre como as coisas são, elas têm em sua natureza o movimento e a cessação do movimento e isso é o ter a mente aberta, com abertura tudo passa e se vai, passa e vai.
E.
Respire. Agora 