Assim é com a juventude – Ensinamentos Essenciais de Chuang Tzu

É preciso uma ventania de noventa mil li** para que o P’eng flutue no vento, o céu às suas costas e nada que impeça sua jornada rumo ao sul.

A cigarra e a pombinha se riem, dizendo: Quando queremos voar, podemos facilmente alcançar os ramos mais baixos das árvores pequenas; ou, se não conseguimos, voltamos para o chão. Por que é que alguém iria querer voar até trinta mil quilômetros de altura e rumar para o sul?

….

A compreensão inferior não chega aonde chega a compreensão superior. A juventude não sabe o que ensina a idade. Como sei?
O cogumelo da manhã não discerne a alvorada do crepúsculo.
A cigarra do verão não conhece nem a primavera nem o outono.
E assim é com a juventude.

Chuang Tzu no livro Ensinamentos Essenciais de Chuang Tzu. **li é a milha chinesa.

Deixe um comentário