Todas as coisas na Natureza funcionam silenciosamente. Eles vêm a ser e não possuem nada. Eles cumprem suas funções e não fazem nenhuma reivindicação. Quando o mérito for alcançado, não o tome para si mesmo; pois se você não o tomar para si mesmo, ele nunca será tirado de você. Siga diligentemente o Caminho em seu próprio coração, mas não o exiba ao mundo. Fique atrás, e você será colocado na frente; fique de fora, e você será mantido dentro. A bondade não se esforça e, portanto, não é repreendida. Aquele que se humilha será preservado inteiro. Aquele que se curva será endireitado. Aquele que está vazio será preenchido. Aquele que está desgastado será renovado. Aquele que tem pouco terá sucesso. Quem tem muito se extraviará. Portanto, o Sábio abraça a Unidade e é um modelo para todos debaixo do Céu. Ele está livre de auto-exibição, portanto, ele brilha; da auto-afirmação, portanto, ele se distingue; da autoglorificação, portanto, ele tem mérito; da auto-exaltação, portanto, ele se eleva acima de todos. Visto que ele não luta, não há ninguém no mundo que possa lutar com ele.
The Sayings of Lao-Tzu, Lionel Giles translation – 1905
É bem curioso isso porque parece que nós seres humanos nos consideramos algo fora da natureza ou superior e separado dela. As razões disso não sei precisar, só sei que não agimos mais silenciosamente, nem vivemos sem achar que possuímos algo ou alguém, e sem reivindicar nada…
Definitivamente precisamos nos relembrar da Natureza e nos reinserir adequadamente no nosso lugar.
E.